甜美酸澀的初戀，碰上錯亂的性別訊號
那是女孩告別童年的最後一個夏天，正值青春期的姊姊關起浴室門不再一起洗澡，拋下她獨自和男伴去海邊玩，寂寞的她於是跟着父親到鄉間度假，卻無意中發現農場僱工之子馬利歐的大祕密。他總是大熱天還穿着長袖衫，從不願下水游泳，直到那一次看到馬鞍上有血跡，一切都改變了…。
微熱的大地，意外甦醒的青春期奧祕
馬利歐一心期待自己成長爲成熟的男人，面對身體的轉變震驚不知所措，女孩忍不住將這個祕密告訴醫生父親。那個炎熱夏天，女孩對性別的疑問得到啓蒙，男孩也終於面對自己的身體密碼；阿根廷詩意優美的鄉村大地與大自然，和諧包容了他們成長曆程的性別焦慮和混亂。
